Ahogamiento en Niños Pequeños

• Los niños pequeños son curiosos y muy fascinados con el agua, aún así ellos no entienden los peligros potenciales al jugar alrededor del agua.
• El ahogamiento es silencioso; una persona que se está ahogando usualmente no salpica el agua, grita, o pide ayuda.
• Los ahogamientos son la causa principal de lesiones mortales en niños de uno a cuatro años de edad en los E.E.U.U. – dos niños menores de 15 años mueren cada día por ahogamiento.
• Anualmente en Oklahoma, aproximadamente 10 niños menores de cinco años mueren por ahogamiento.
• Los ahogamientos en infantes ocurren más a menudo en bañeras, inodoros, y tinas.
• La mayoría de los ahogamientos en niños pequeños y pre-escolares ocurren en piscinas residenciales (a menudo cuando nadar no era la actividad programada y se supone que el niño está seguro en el interior).

Prevención

• ¡La supervisión es crítica!
  • Designe a un adulto con habilidades en natación, que activamente observe a los niños cerca del agua.  No distraiga a quien “observa el agua” o les permita que se distraigan.
  • Nunca deje a un niño(a) cerca o dentro del agua, ni siquiera por un segundo. Los ahogamientos ocurren muy rápido, en menos tiempo de lo que toma contestar el telefono u obtener algo para comer.
  • Evite el uso de alcohol o drogas, o estar bajo la influencia, mientras supervisa a los niños; esto causa falta de juicio y retrazos al tiempo de reaccionar en una emergencia.
  • Use la  “supervisión de toque” con sus hijos; permanesca tan cerca a sus hijos como sus brazos alcanzan.
• Use “capas de protección” para prevenir ahogamientos. Cuando los niños no deben estar en el agua, no es suficiente con solo supervisarlos para mantenerlos seguros.
• Instale vallas protectoras que rodeen completamente la piscina y que tenga al menos cuatro pies de alto, con puertas de cierre automático, y enganchado automático.
• Instale alarmas en todas las puertas que proveen acceso a la piscina.
• Aprenda Resucitación Cardio Pulmonar (CPR, por sus siglas en inglés).
• Proporcione clases de natación a sus hijos a una edad temprana y entrenamiento de habilidades de sobreviviencia en el agua.
• Exija usar un dispositivo aprovado de flotación personal (chaleco salvavidas) todo el timepo cuando paseen en bote o estén cerca del agua.
• Vacie la cubetas y tinas de baño inmediatamente después de usarlas; considere instalar seguros en los asientos del inodoro.

Recursos en el internet

• Academia Americana de Pediatría
• Niños Seguros/Safe Kids USA
• Centros de Control y Prevención de Enfermedades
• Centro de Recursos de Seguridad de la Guardia Costera de Navegación de E.E.U.U.
• Comision de Seguridad de Productos al Consumidor

Injury Prevention Service, OSDH, 1000 NE 10th Street, Oklahoma City, OK 73117
Fecha de revisión o modificación Abril 2012

Formato PDF