Oklahoma, www.OK.gov <{$map[0].NAME}>

Contact  |  A-Z Health Index  |  Events & Meetings

get adobe reader

Ahogamiento de Niños

  • El ahogamiento es la causa principal de muertes en niños de 1-4 años en Oklahoma.
  • Más de la mitad de los ahogamientos o casi ahogamientos entre los niños menores de 5 años de edad, ocurren en piscinas residenciales y cerca de un cuarto ocurren en la bañera.
  • La mayoría de los niños pequeños que se ahogan en piscinas estaban en la casa, fuera de la vista por solo unos minutos, y estaban bajo la supervisión de sus padres.
  • Los niños pequeños no entienden las consecuencias de caerse en el agua y no pueden llamar por ayuda una vez que están en el agua.

Prevención

  • Siempre permanesca cerca y vigile a los niños cuando están en o cerca del agua, incluso cuando sepan nadar. Nunca deje a un niño sin supervisón, ni siquiera por un minuto.
  • ¡No se distraiga – preste atención!  Designe a una persona a “observar el agua” y tome turnos con otros adultos.
  • Mantenga un teléfono cerca en caso de una emergencia.
  • Las clases de natación para los niños reducen enormemente el riesgo de ahogamiento.
  • Aprenda Resucitación Cardio Pulmonar (CPR, por sus siglas en inglés) para infantes y niños. La intervención temprana puede mejorar los resultados.
  • Aparatos para nadar y flotadores de brazos no son aparatos seguros– nunca deben  ser usados en lugar de chalecos salvavidas.

Seguridad en las piscinas y baños de hidromasajes

  • Instale vallas protectoras que rodeen completamente la piscina, con puertas de cierre automático y enganche automático, y que tengan al menos  4 pies de altura y que no tengan aperturas verticales de más de 4 pulgadas de ancho.
  • Instale cubridores de drenaje con seguros y artefactos de respaldo. Enséñele a los niños a no jugar cerca de los drenajes.
  • Siempre remueva completamente las cubiertas de las piscinas. Nunca deje que se acumulen charcos en las cubiertas.
  • Siga los mismos consejos para piscinas sobre el nivel de la tierra, e instale una valla alrededor de la escalera de la piscina o remueva la escalera cuando no esté usando la piscina.
  • Instale alarmas en las puertas y ventanas para que le avisen si su niño se aleja de la casa.

En el Hogar

  • Permanesca tan cerca a sus hijos como sus brazos alcanzan, cerca  de la bañera, inodoros y cubetas.
  • Cuando su niño se esté bañando, nunca lo deje solo o al cuidado de un niño mayor.
  • Vacie inmediatamente la bañera después que se bañe.
  • Vacie todas las cubetas y envases después de usarlas. Almacénelas boca abajo. ¡Los niños se pueden ahogar en solo unas pulgadas de agua!

Mar Abierto y Navegación

  • Nadar en mar abierto no es lo mismo que en la piscina.  Esté consciente de superficies desniveladas, corrientes, resaca, y el tiempo.
  • Los niños deben usar chalecos salvavidas aprovados por la Guardia Costera de los E.E.U.U. (U.S. Coast Guard, en inglés).

Recursos en el Internet

Injury Prevention Service, OSDH, 1000 NE 10th Street, Oklahoma City, OK 73117
Fecha de revisión o modificación Julio 2012

Formato PDF

Creating a State of Health Logo